Gora eta Behera (249) - Gaitzen aurka ba al hago?!?!


Gora eta Behera (249) - Gaitzaren aurka ba al gaude?!?!



Lur Azpiko Izakiyek Gora eta beheran 249. alea dakarkizue, hasi TINTAMARErekin eta PAN DE CAPAZO, KARIDADEKO BENTA, PACO IBAÑEZ, LEVIEJO,  PANTXOA ETA PEIO, CHICHO SANCHEZ FERLOSIO eta LOURDES IRIONDOren kantu bana edo bi entzungo dizue P.I.B. bakarlariarekin emanez agurra musikaren atalari, bide batez irakurketen atalean... Miguel Hernandezen 1939. urteko  El hombre acecha liburuko -Carceles poemak (Emak Bakia webgunetik irakurria), gomendioak -Apocalipsis nuclear y razón de estado, -Tecnicismo -No manipulen la tierra testuen gomendioa (Contra Toda Nocividad webgunetik hartuta) eta gomendioekin jarraituz... (Movimiento politico de resistencia webgunea) eta -¿Un ser humano sin escritura? Adrian Almazán Gómez (Raíces aldizkarikoa) eta Javier GM-ren Desprendimiento de rutina liburuko -De leer algo eta beste 5 poematxo (Voces del Extremo webgunetik)

  [Besançon] Ataque incendiario contra furgonetas de Enedis, Engie y Journaflics

GORA ETA BEHERA (249) Entzun edo Jaitsi ezaNK !!

  [Tarn]Sabotaje a aerogenerador acto 3 – la montaña negra
.

Azken SORGIN GAUA - Última SORGIN GAUA


Azken Sorgin Gaua

AZKEN SORGIN GAUA / ÚLTIMA SORGIN GAUA

Festi anticomercial
Zizur Nagusia (Nafarroa)
Azaroak 22-24 Noviembre
Edición XV Edizioa

Sábado 17 larunbata

19:00, CSOA Maravillas Gaztetxea (Iruñea): Zergatik klase feminismoa? ¿Por qué feminismo de clase? (mugimendu feministako militante baten eskutik)

19-25/11

Zizurko Kultur Etxea/ Casa de Cultura de Zizur: Erakusketa/Exposición “Sorgin Gaueko 15 urte / 15 años de Sorgin Gaua”

Jueves 22 osteguna, CSOA Esparru Gaztetxea:

*19:00 Prentsaurreko/rueda de prensa Sorgin Gaua XV
*19:30 Kontzertu akustikoa / Concierto acústico: ACTITUD (A Flor de Piel & Liberando el Corazón) 
*Ondoren/Después: pintxopote

Viernes 23 ostirala, Sorgingune:

*10:00etatik aurrera: Auzolan
*16:00, karpa txikian: Distri azoka/feria de distris (feriasorgingaua@gmail.com)
*16:00, karpa handian: Kontzertuak (6€+CD)
-ZARTAKO-K (kontzertu berezia/ concierto especial) 
-KRAV BOCA (kontzertu bakarra Euskal Herrian/ concierto único en EH) 
-TXARRALDE (kontzertu bakarra/concierto único)
-DEMOKRAZIA ZERO (azken kontzertua/ último concierto) 
-HURTO (kontzertu berezia/ concierto especial)
-ZABORRA DJ (kontzertu berezia/ concierto especial)
-RAPEROS DE EMAUS & THE TITANIANS 
-SORKARI 
-ANDRELINA JOLIN 
-AITZKILLER
(Zehaztatzeko ordena/ Orden por determinar)

Sábado 24 larunbata, Sorgingune:

*12:00: Mahai ingurua/mesa redonda “Contracultura: lucha y represión
(Pablo Hasél, Títeres desde Abajo, Asel Luzarraga, Azpeitiko Gaztetxie)
*14:00: Bazkaria/Comida (8€)
*16:00: Ikuskizuna/ espectáculo: “7 personajes en busca de un dron” (a cargo de TÍTERES DESDE ABAJO)
*16:00, karpa txikian: Distri azoka/feria de distris (feriasorgingaua@gmail.com)
*17:00, karpa handian: Kontzertuak (6€+CD)
EL SONIDO DE JUDAS (kontzertu bakarra/concierto único)
EL KONDE RATA (kontzertu bakarra/concierto único) 
ARKADA (kontzertu berezia/concierto especial) 
ZARTAKO (kontzertu berezia/concierto especial)
HELL BEER BOYS 
SKONTRA 
AFU 
BIDE BAKARRA 
LAS TUERKAS 
(Zehaztatzeko ordena/ Orden por determinar)
——————————————————–
SORGINGUNE: Ardoiko pista estalia, Arridia kalearen ondoan / Pista cubierta de Ardoi, junto a calle Arridia. Villavesa 15/N
*Habrá carpa grande y pequeña y zona de aparcamiento próxima.
*Los grupos en dorado en el cartel serán actuaciones especiales, ya sea por dar su último concierto, ser su único concierto o un concierto de carácter especial para la ocasión.
Aldez aurreko sarrerak/ Bonos anticipados:
-Bi egun/ dos días: 10€+CD
-Bazkaria/ Comida: 8€
*Sorginkalen salgai/A la venta en Sorginkale (abierto lunes 17:00-20:00 astelehenero irekita: C/San Isidro 2 bajo derecha, Zizur Nagusia)
*Avisaremos cuando estén disponibles los bonos anticipados. Las entradas de un solo día solo se podrán comprar en taquilla.
Si tu colectivo, distri o grupo quiere poner un puesto en la feria de distris, escribe a un correo a feriasorgingaua@gmail.com
Jarrera sexista, homofobo, xenofobo ezta bortitzarik ez dira onartzen / No se tolerarán actitudes sexistas, homófobas, xenófobas o violentas
antolatzailea/organiza: Sorginkale Banaketak
(info gehiago gure sare sozieletan/ más info en nuestras redes sociales)
Zabalduuu!
¡Difundeee!
#AzkenSorginGaua
///Ilustración&Diseño:

La Mala leche

[Voces del Extremo webgune interesgarritik gauza interesgarri gehiago irakurri eta zintzilikatzen jarraitzen diNat, gaur Manuelle Parraren olerkitxoa, frantsezez eta gazteleraz]

LA MALA LECHE


 
L’usine est désaffectée et ses vitres brisées
sa sirène muette et ses portes arrachées
L’ouvrière meurtrie en voyage nostalgique 
enfonce ses yeux gris dans ces temps oubliés
Elle murmure quelques mots en un souffle de vent
d’une voix ralentie par le poids de la peine
un écho d’ «outre emploi » pour parler de ce temps
d’une vie d’ouvrière à surveiller le lait………..

« Les patrons, ils n’ont pas regardé que nous étions un couple de 57 ans
 Ils nous ont licenciés, tous les deux, le mari et la femme.
On travaillait dur, à la chaine pour mettre le lait dans des bouteilles.
C’est bon le lait.
C’est nourrissant le lait
tout le monde en boit,
les enfants, les femmes, les hommes,
et en plus il nous nourrissait.
Eux ils disaient « ce n’est pas rentable »
De grands groupes sûrement..des actionnaires petits et grands
Accrochés à la courbe de la bourse pour gagner sans travailler
Ils s’en fichaient du lait………Ils s’en fichaient de nous……….
On s’est battu et on l’a occupée cette usine.
Une semaine. 15 jours.
Personne ne nous aidait, un peu le syndicat  mais pas beaucoup.
On était seul à se battre.
C’était dur.
Surtout qu’il fallait surveiller les cuves …..
C’était important,
il fallait se battre mais surtout on ne voulait  pas laisser tourner le lait.. »

Elle revient à elle
Reprend pied sur terre
Efface l’écume tant aimée
Un sourire aux lèvres
Et boit un verre de lait…………..

Reprend pied
Laisser les tourbillons tourner


Manuelle Parra

***


La fábrica está cerrada y sus vidrios rotos
su sirena muda y sus puertas arrancadas
El obrero herido de nostalgia
empuja sus ojos grises por esos tiempos olvidados
Ella susurra unas pocas palabras en un soplo de viento
con su voz ralentizada por el peso de la pena
Un eco de horas extras para hablar de este tiempo
de la vida de una obrera vigilando la leche
"Los jefes no vieron que éramos una pareja de 57 años
 Nos despidieron a los dos, marido y mujer
Trabajamos duro, en la cadena, para poner la leche en botellas
Es buena leche
Es alimenticia la leche
todos la beben,
los niños, las mujeres, los hombres,
Y además nos alimentó a nosotros,
pero ellos dijeron : no es rentable
Grandes grupos seguramente ... accionistas grandes y pequeños
enganchados a la curva del mercado de valores para ganar sin trabajar
No les importaba la leche ... No se preocupaban por nosotros ...
Luchamos y ocupamos esta fábrica.
Una semana. 15 días.
Nadie nos ayudó, un poco el sindicato, pero no mucho
Estábamos solos en la lucha
Era difícil
sobre todo porque tenías que vigilar los tanques ....
Fue importante,
Tuvimos que luchar, pero sobre todo 
no queríamos que la leche se echara a perder ".
Ella interrumpe sus pensamientos
Vuelve a la tierra
Borra la espuma, tan querida
pone una sonrisa en sus labios
y bebe un vaso de leche ...
Reanudar el trabajo con más ahínco si cabe
Dejar que las aspas giren

Manuelle Parra.
Adaptación de Antonio Orihuela

Puños, crestas y pogos: así es el Instagram del cantante de Los Crudos

Puños, crestas y pogos: así es el Instagram del cantante de Los Crudos

Martin Sorrondeguy, el uruguayo líder del grupo de Chicago que revolucionó en los 90 la escena hardcore punk latina, retrata todos los grupos que ve en concierto. Un catálogo de sudor, gritos y revolución en blanco y negro. La mejor guía de la escena musical subterránea de EEUU


  • Tigress en The 2040, Chicago.
    1Tigress en The 2040, Chicago.
  • Directo de la banda Fat Vegan en Clevo.
    2Directo de la banda Fat Vegan en Clevo.
  • White Wards en Oakland.
    3White Wards en Oakland.
  • Boom Boom Kid, en Watsonville.
    4Boom Boom Kid, en Watsonville.
  • Unhygenix en Chicago.
    5Unhygenix en Chicago.
  • Baile durante el concierto de Form en NDY Toronto, 2014
    6Baile durante el concierto de Form en NDY Toronto, 2014
  • Lumpy and the Dumpers y sus fans viscosos. New York's Alright hace unos años.
    7Lumpy and the Dumpers y sus fans viscosos. New York's Alright hace unos años.
  • Retrato de KAWAKAMI en Santa Ana, California.
    8Retrato de KAWAKAMI en Santa Ana, California.
  • Concierto de HIRS.
    9Concierto de HIRS.
  • Directo de Rubber Mate en Albion, Chicago.
    10Directo de Rubber Mate en Albion, Chicago.
  • Imagen de PIG DNA, también fue utilizada para la portada de su tercer libro, 'En Busca De Algo Más'.
    11Imagen de PIG DNA, también fue utilizada para la portada de su tercer libro, 'En Busca De Algo Más'.
  • Daddies Plastik en San Francisco.
    12Daddies Plastik en San Francisco.
  • Sem Hastro.
    13Sem Hastro.
  • Concierto de Fucked Up Fuckin' System en The 2040.
    14Concierto de Fucked Up Fuckin' System en The 2040.
  • Actuación de Urochromes en Chicago.
    15Actuación de Urochromes en Chicago.
  • Directo de ANXIETY 2 en Glasgow.
    16Directo de ANXIETY 2 en Glasgow.
  • Actuación de KORP en Ungdomshuset, Dinamarca.
    17Actuación de KORP en Ungdomshuset, Dinamarca.
  • Murder en Londres.
    18Murder en Londres.
  • Mala Leche en Chicago.
    19Mala Leche en Chicago.
  • Mala Leche en Chicago.
    20Mala Leche en Chicago.
  • The BUG en ChiTown Futbol.
    21The BUG en ChiTown Futbol.
  • Okinawa Fucking City
    22Okinawa Fucking City
  • Permanent Ruin en San Francisco.
    23Permanent Ruin en San Francisco.
  • Concierto de FUTURO en The 2040, Chicago.
    24Concierto de FUTURO en The 2040, Chicago.
  • Bolo de BLYSTEX en Chi-Town Futbol, Chicago.
    25Bolo de BLYSTEX en Chi-Town Futbol, Chicago.
  • 26
  • Concierto de EXOTICA en Nueva York.
    27Concierto de EXOTICA en Nueva York.
  • Bolo de Jean Jam en Margaritaville, Chicago.
    28Bolo de Jean Jam en Margaritaville, Chicago.

    [ Argazki bilduma hau El País webgunetik hartu diNat nik. Argazki ederrak dituNK baina kontrakulturaren argazkiak boterearentzat pailaso kuadrilla bat besterik ez direlakoan nagoNK !! ]

GORA ETA BEHERA (248) - GORA ETA ESPAÑA, HILKETAK ETA BEHERA

GORA ETA BEHERA (248) - GORA ETA ESPAÑA, HILKETAK ETA BEHERA

Resultado de imagen de Autónomos… ¿qué autónomos? La experiencia de Gerra-aundi y del movimiento autónomo en Azpeitia
Paco Ibañez, P.I.B., Elisa Serna, Imanol, Chicho Sanchez Ferlosio, Avelino, Joan & Jose, Pedro Faura, Urko, Pedro Avila, Gorka Knorr, Benito Lertxundi eta berriro Paco Ibañez, oraingoan Rafael Albertirekin... eta Maguette Mbeugou-ren erailketaren inguruan, irakurketa, Autónomos… ¿qué autónomos? La experiencia de Gerra-aundi y del movimiento autónomo en Azpeitia Azpeitiko mugimendu autonomoaren eta Gerra-aundi baserriko komunaren inguruko testua irakurtzeko , Contra la reproducción biotecnológica del ser humano, contra el vientre de alquiler testuaren irakurketa eta "espainiar estatuko" dezenaka webgune-kolektibo sozial-kulturalen aipamena...

Archivo:Errekaleor. Mural dedicado a Salvador Puig Antich.jpg

EKAITZALDIA (Informazioa, irratsaioak, kultura soziala...) , Al Margen (Aldizkaria, liburutegia, ateneoa) , Borroka Garaia da! (Kritika, hausnarketa politikoa) , Naiz (Berriak) , Kaos en la red (Info, eraldaketa soziala) , CIE´s No (Atzerritarren espetxeen aurka) , No English Songs (Musika alternatibo EZ anglofiloa)Musika Zuzenean (Kontzertuak, bideoak,..) , Almaina (Irrati librea) , A este lado de la tumba (Literatura ilunaren irratsaioa) , Uztarria (Azpeitiko aldizkariye, web orriye) , Movimiento Político de Resistencia (Politica inter.nazionala) , Txapa (Irrati librea. Bergara) , Sare Antifaxista (Antifaxismoa) , El Lokal (Banaketak, kultura taldea) , Eguzki (Irrati askea. Iruñerri) , Badok (Euskal musikaren ataria) , La Haine (Desobedientzia informatiboa) , El norte de Irlanda (Ipar Irlandaren askapenaren aldeko bloga) , Baladre (Prekaritate, behartsutze eta bazterkeriaren aurkako koordinakundea) , Ruido (Hc, punk, rock, `zarata´ diy-a jaisteko gunea) , Tokata (Espetxeen aurkako aldizkaria)Arrezafe (Kontrainfo bloga) , Sons de Turoqua (Poesia gunea) , Nodo50 (Kontrainformazio zerbitzaria)Colectivo Burbuja (Ekonomia, politika, info) , Arsenevich (Zinema artxiboa) , Sal de la Máquina (`Makinarik´ gabeko bizitza, bizi digitalaren kritika) , Espabila o muere (Bloga, kontrainformazioa) , Ràdio Malva (Irrati librea) , Des-Gaztea (Top des-Gaztea) , Mierda.tv (Informatika autogestionatua) , Vivir sin empleo (Ekonomia soziala) , Enclave de libros (Argitaletxea) , Traficantes de Sueños (Liburudenda, argitalpenak) , Decrecimiento (Deshazkundea) , Ekologistak Martxan (Talde ekologista, aldizkaria..) , Contramadriz (Kontrainformazioa, insurrekzioa,...) , 97.0 (Irrati librea. Bilbo) , Pikara (Aldizkari feminista) , Hincapié (Aldizkaria) , C.N.T. (Sindikatua) , Komite Internazionalistak (Internazionalismoa) , Putzuzulo (Zarauzko gaztetxea) , ZarataZarautZ (Irratsaioa, diy talde `zaratatsuak´) , Kutxiko txoko txikitxutik (Auzolana, auzo asanblada, komunitatea, komunala) , Soberanía Alimentaria (Aldizkaria: elikadura subirautza, dibertsitatea, kulturak) , Solidaridad Obrera (Aldizkaria) , Hoy desde aquí (Irratsaioa, gai soziala) , AHT gelditu! Elkarlana (AHTaren aurka) , Los Sonidos de mi Barrio (Irratsaioa. Haur eta gazteak, kalea,..) , Gasteizkoak (Antimilitarismoa) , Qk (Irrati librea) , Anábasis (Historia, memoria, borroka irratsaioa) , Crític (Ikerkuntza kazetaritza) , La Aurora Intermitente (Fundazioa, aldizkaria) , Kontu Lepo (Blogzinea, Azpeitiko Gaztetxeko ekintzak,...) , Okupazio Bulegoa (Okupazioa, Bilbo) , Elikaherria (Elikadura burujabetza) , Asel Luzarraga (Idazlea, musikaria, ideien plazaratzea) , Emak bakia (Literatura, pentsamendua, zinema) , El Salmón (Argitalpenak + Cul de Sac aldizkaria) , Contra Info (Kontrainfo - itzulpen antiautoritarioa munduan) , Cultura y Anarquismo (Kultura anarkistaren bloga) , La Tarcoteca (Kontrainformazioa) , SOCIALISTA POPULAR (Informazioa moztu-itsatsi moduan) , La biblioteca perdida (Irratsaioa, historia...) , Cine Político (Zinema sozial + politikoa) , Contra el diluvio (Klima aldaketa eragotziz) , La Revoltosa (Liburutegi anarkista) , Nada (Aldizkaria, nihilismoa) , Armiarma (Literatura: kritika, poesia, euskarari ekarriak, klasikoak,...) , 15/15\15 (Zibilizazio berria, aldizkaria) , Amnistia Ta Askatasuna (Amnistiaren aldeko eta errepresioaren aurkako mugimendua) , Puerto Paranoia (Konspirazioak, gezur ofizialak, manipulazioa,...) , Donostialdea Okupatu (Okupazio Bulegoa) , Pensaré Cartoneras (Argitalpen politiko kartoizaleak) , Todo por Hacer (Aldizkari askatasunzalea) , Biztu Irratixe (Busturialdeko irrati librie) , Piedra papel (Liburuxkak + Cotarro fanzinea) , Contra toda nocividad (Nozibitatearen aurka) , Voces del Extremo (Poesia eta kontsientzia) , The Oil Crash (Petrolioaren gainbehera, materialen gainbehera) , Txiapasekin (Elkartasun plataforma. Bizkaia) , Naranjas de Hiroshima (Zinema) , Feministas (Espainiar estatuko erakundeen koordinakundea) , Ai Laket!! (Drogak, arrisku murrizketak) , La Gatonera (Zentru soziala, liburutegia) , Pedro García Olivo (Idazlea, antipedagogia,...) , Refractario (Gartzela sistemaren aurka, aldizkaria) , Primera Vocal (Buru osasuna) , Periodista Canalla (Ikerkutza kazetaritza), ... 
Resultado de imagen de Maguette Mbeugou

GORA ETA BEHERA (248) Entzun edo Jaitsi ezaNK !!

COPEL ("Borrokan dauden presoen koordinakundea")-aren inguruko dokumental emanaldi eta solasaldia ()

COPEL

urria 27 - 18:00

Borrokan aritutako presoen koordinadorako militanteek beren bizipenetatik abiatuta egindako ikus-entzunezkoa, Espainiako erregimenak urte luzez isildutako zapalduen historia ahots ozenez kontatzera datorrena.

http://ekaitzaldia.blogspot.com

[ Kontu Lepo-tik hartu diNat Azpeitiko Gaztetxeko agendan zapatu hontan (2018ko urriyek 27) izingo´an ekitaldiye ]

Torrent, Bitorrent, Emule askeak, P2P sareak,...

Torrent, Bitorrent, Emule askeak, P2P sareak,... 

Torrent guneak (Sitios torrent): 

Mejor Torrent
SubTorrents
EliteFreak
Bityouth
Divxtotal
EliteTorrent

Bitorrent, Emule askeak.... (Bitorrent, Emules libres...)

Amule-logoa.png aMule - http://www.amule.org/  Ed2k edo Kad sareetara konektatu eta bezerotik bezerora P2P konexioak sortu eta fitxategiak partekatzeko programa bat da. Agian ezagunagoa den eMule aplikazioaren antzeko ezaugarriak ditu.
Popcorn-icon.png Popcorn-Time - https://popcorntime.sh/es  -ETA EDO-  https://popcorn-time.to/ (INGELESEZ) Filmak eta telesailak ikusteko torrentak jaitsi beharrean, erabiltzaileari API bidezko katalogo bat erakusten dio. Horrela, amaierako erabiltzaileak ez dauka teknologia honi buruz ezer jakin behar eta edukiak online zuzenean ikusteko aukera ematen dio inongo ahalegin handirik egin gabe.
Transmission-logoa.png Transmission - https://transmissionbt.com/  Torrent sareetan fitxategiak trukatzeko balio duen bezero arin bat da. Arina baina sendoa eta ezaugarri askokoa aldi berean.
Vuze-logoa.png Vuze - https://www.vuze.com/  Torrent bezeroa da. Fitxategiak partekatzeaz gain, kalitate handiko bideo-edukiak ikusi, partekatu eta argitaratzeko plataforma bihurtu da.

beste Torrent gune batzuk (Otros sitios Torrent): 

http://www.miltorrents.com (torrent-en `bilatzailea´, buscador de torrents)
http://www.bricocine.com/
http://tumejortorrent.com/
http://zonatorrent.es
http://descargarcine.com

Mikel Otero (EH Bildu): «Debemos tener el control sobre las decisiones energéticas en Euskal Herria»

[ 15/15/15 aldizkariko webgunetik hartu diNat ondorengo testu hau. Blog hontatik pasatzen dan sektore autonomo-anarkuei barkamenak aldez aurretik alderdi politiko lotsagabe (lotsagarri ez esatearren) batetako arduradun bati ein dioten elkarrizketa honeatik baino Frackanpadan ikusi eta entzun ondoren jakinen gainean nagoenez Mikel Oterok peak oilaren arazo den dena ondo ulertzen duela gai hortaz eta gainontzean egiten duten propagandaz buztiko zaituztet. Hau horrela, talde honi bozkatzen diozuen eta hemendik pasatzen zaretenoi beste batzuetan ere pasa zaitezketala esan eta beheragoko logo hori kentzeko tentazioa izan dudala (inor ez da perfektoa), kar kar. ]

Mikel Otero (EH Bildu): «Debemos tener el control sobre las decisiones energéticas en Euskal Herria»

avatar


Entrevistamos el pasado mes de julio a Mikel Otero, miembro de EH Bildu en el Parlamento Vasco.

15/15\15: En la actualidad se está tramitando en el Parlamento Vasco una propuesta de ley del gobierno denominada de “Sostenibilidad energética de la administración pública vasca”. Tú has representado una de las posiciones más críticas al respecto, y en tus intervenciones has sacado a la palestra cuestiones como el agotamiento de los combustibles fósiles. ¿Crees que el actual Gobierno Vasco tiene una idea clara de lo que es la sostenibilidad y de su relación con la dependencia energética del metabolismo socioeconómico? Cuéntanos también en qué fase está actualmente la tramitación de la ley…


Mikel Otero en su intervención parlamentaria del 1 de marzo.

M.O.: Por lo que puedo observar en la redacción de la ley, no. Aunque el gobierno vasco no puede decir que no comprende el significado de la sostenibilidad, la cual está bastante bien definida cuando se dice: “sostenible es la satisfacción de las necesidades de la generación presente sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus propias necesidades”. Teniendo esto en cuenta y viendo indicadores tan sencillos como el de la huella ecológica, es obvio que no somos sostenibles, y en todo caso debiéramos hablar de caminos hacia la sostenibilidad, es decir, hacia un estadio en el que pudiéramos constatar que no están siendo comprometidas las bases materiales que sostendrán las vidas de las generaciones futuras. Lejos de esto, el gobierno vasco utiliza constantemente el término sostenible para hablar de políticas que tienen poco que ver con esto. No es más que un barniz, una perversa tergiversación del término, pero a su vez, en estos tiempos de política-marketing, es un término de obligada utilización. Un problema, por otra parte, que no es exclusivo del Gobierno Vasco, ya que desde que a través del informe Bruntland y su concepto de desarrollo sostenible (que en breve mutó al de crecimiento sostenible), se realizara en los 80 un viraje conceptual de “los límites del crecimiento” del que nos venían advirtiendo desde inicios de los años 70, estamos todos atrapados en ese marco.
Por su parte, la ley de sostenibilidad energética está actualmente en fase de ponencia tras ser aprobada a trámite gracias a los votos de PNV, PSE, Podemos y con la abstención del PP. Los únicos que hicimos una enmienda a la totalidad, porque su contenido nos parecía claramente insuficiente, fuimos nosotros, EH Bildu. En la ponencia, se discutirán las enmiendas parciales, después llegará el dictamen de la comisión, y entonces estará lista para llevarla a pleno y ser votada.

15/15\15: En tu opinión, ¿cuáles son los principales problemas de la CAV en el terreno energético y cómo propone EH-Bildu abordarlos?

Vista de la refinería de Petronor junto a Muskiz
Vista de la refinería de Petronor junto al pueblo vizcaíno de Muskiz.

M.O.: Tenemos varios problemas superpuestos que pueden desembocar en una tormenta perfecta en poco tiempo. Por un lado, nuestra dependencia energética actual del exterior es de un 93% de nuestro consumo. Es decir, producimos localmente un 7% de la energía que utilizamos. Por otro lado, la dependencia de combustibles fósiles y nucleares de nuestro mix energético es superior a un 85%. Además de esto, los ámbitos de decisión institucional en materia energética están lejos de la CAV en sus aspectos más decisivos, con lo que una planificación alternativa se antoja prácticamente imposible. Tenemos también que, como sociedad industrial avanzada, nuestro consumo per cápita es elevadísimo, más cercano a los niveles alemanes que a los españoles. Por si fuera poco, el control de los flujos energéticos está en pocas (y privadas) manos. Visto en su conjunto, es un cóctel peligrosísimo. EH Bildu observa esta situación con la máxima preocupación, y en la propia identificación de los problemas se puede intuir el sentido de las propuestas que podemos realizar. Debemos reducir consumos, reducir la dependencia exterior y aumentar el porcentaje de energía renovable con urgencia, pero para diseñar un plan ambicioso debemos tener el control sobre las decisiones energéticas en Euskal Herria. Como grandes consumidores, debemos reducir consumos, tanto individual como colectivamente, (re)localizar las fuentes energéticas, aumentar el peso del sector público, descentralizar la producción. El sector prioritario es el transporte, que se lleva el 40% del consumo. Implantar políticas de Km0 en todos los ámbitos y todos los hábitos, etc.

15/15\15: ¿Existe alguna sintonía en este terreno con algún otro de los grupos políticos con representación en el Parlamento de Gasteiz?
M.O.: Hay una especie de consenso básico en que la situación no es buena y debemos dar pasos en las cuestiones antes apuntadas. También es importante señalar que buena parte de la sensibilidad y la lucha medioambiental de este país se ha desarrollado a partir del rechazo a ciertos proyectos energéticos. Y a menudo los movimientos, como el antinuclear o el contrario al fracking, han logrado una hegemonía social que han logrado trasladar tanto a los partidos políticos como a las instituciones. Aunque sea a regañadientes, todos los partidos se mostraron favorables al cierre de Garoña o a la paralización de proyectos relacionados con el fracking. A partir de aquí, la cosa se complica. Las fuerzas políticas que mostramos una mayor preocupación con respecto a la deriva de la situación somos EH Bildu y Elkarrekin Podemos.
15/15\15: Y dentro de vuestra formación ¿tenéis una postura compartida totalmente o podríamos decir que hay sectores más conscientes de la situación de colapso energético que tenemos por delante y de sus consecuencias sociales que conviven con otros más business-as-usual o que confíen en el tecnomilagro?

 

M.O.: Es importante remarcar que dentro de EHBildu hay un conglomerado de sensibilidades y corrientes políticas diversas que pueden ir desde una izquierda, digamos, radical, hasta posiciones que podían considerarse socialdemócratas, con un suelo común de izquierda e independentista. Un ideario que, simplificándolo al extremo, podemos representar como rojo de clase, verde ecologista y morado feminista. Además de esto, también es importante remarcar que somos una coalición con vocación y voluntad de gobierno, con mayorías amplias en multitud de municipios y con una base electoral (nivel CAV) que supera el 20% del electorado, con más de 220.000 votantes en las últimas elecciones autonómicas. En resumen, es una casa muy grande en la que conviven desde posiciones neokeynesianas con otras marcadamente decrecentistas. Dentro de las secretarías nacionales, existe la de medio ambiente y energía, con lo que podemos decir que la primera aproximación al tema se aborda desde una perspectiva adecuada, a mi entender, ya que podría estar vinculada, como está por ejemplo en el gobierno vasco, dentro de la cartera de desarrollo económico e infraestructuras. Es significativo, pero obviamente no es suficiente. Cuando pensamos en alternativas, no podemos olvidar que un partido político que aspire a gobernar en el contexto jurídico administrativo actual, por mucho que el horizonte sea transformador, tiene que partir de la situación que tiene, por lo que es complicado querer correr mucho más que el grueso de tu electorado. Si la gente no te sigue, se rompe el vínculo, y sin vínculo no hay posibilidad de acceso a los mandos de la nave (o de la parte de la nave que se dirige desde las instituciones, que obviamente no es toda). Creo que es importante saber qué se le puede pedir a un partido político y qué trabajo hay que hacer en otros ámbitos antes de que cualquier partido se vaya impregnando de las posiciones necesarias para los profundos cambios que debemos hacer en un periodo histórico relativamente breve.

Mikel Otero, parlamento vasco, 1 de marzo de 2018

15/15\15: En tus intervenciones en el Parlamento acerca de esta propuesta de ley del gobierno has mencionado otros planes de transición energética como el de Dinamarca, el de Francia… incluso el de Nafarroa, para ponerlos en contraste con el presentado en la C.A.V., que tú calificas de ley vacía de contenido, sin financiación y sin medidas ejecutivas, “cheque en blanco” para no hacer nada y que supone “hacerse trampas al solitario” al autocalificarse de “ambicioso” y sin embargo estar muy lejos incluso de los objetivos base de cambio a renovables marcados en la UE. ¿Qué podrías destacar de esas otras leyes y planes en países de nuestro entorno y qué tendrían de aplicables para Euskadi?
M.O.: Veremos en qué queda la ley, pero el texto original que presentó el gobierno era bastante lamentable. Un compendio de objetivos, algunos de ellos razonables, para los que habían hecho una previsión de costes bastante elevado pero sin una palabra sobre la financiación. Y sin régimen sancionador. Un brindis al sol. Teniendo en cuenta la situación económica de los ayuntamientos, la ley tiene unos objetivos que, a pesar de no ser muy ambiciosos, no se podrán cumplir, por lo que resulta obligado pensar en los mecanismos financieros para hacer el intento.
Con respecto a la comparación con otros países u otras zonas, las comparaciones nos dejan en mal lugar, tanto en objetivos como en participación ciudadana. Por poner algún ejemplo concreto, me gusta mucho la capacidad que ha tenido el gobierno de Dinamarca a la hora de involucrar a la ciudadanía en el salto a las energías renovables. No son casuales medidas como la de reservar un mínimo de participación de un 20% a la población en los proyectos de implantación de energía eólica. De Nafarroa me gustan muchas cosas, sería largo, aunque destacaría los planes de recuperación de hidráulicas, programas de mini-eólica con propiedad comunitaria, de auto-abastecimiento… es muy completo. Sobre todo me interesa el enfoque, que en comparación con nuestra ley supone un avance claro, aunque —cómo no— se podía haber sido más ambicioso en todas partes.

15/15\15: De alguna de esas leyes, como la francesa, has destacado que ha contado con un amplio proceso de participación social en su definición, algo que encuentras a faltar en el proceso actual en Euskadi. ¿Han logrado introducir los movimientos sociales franceses o los científicos —quizás Jean Laherrere u otra gente de ASPO— algunos aspectos de especial interés en esa ley que aportas como referencia?
M.O.: Puse el ejemplo del proceso de elaboración de la ley francesa porque contrastaba mucho con el proceso seguido aquí. Me centro en esto. El proyecto-ley de sostenibilidad energética vasca fue redactado íntegramente en un despacho del Ente Vasco de la Energía, escasamente contrastado, y directamente presentado al Parlamento. Con la estrategia energética vigente (3E2030) fue aun peor, ni siquiera pasó por el Parlamento. En Francia —aunque como señalas es difícil ver la mano de ASPO o Laherrere— el proceso de elaboración fue considerado un asunto de primer orden con un proceso larguísimo de elaboración y participación, con muchos contrastes. Los objetivos, viendo la realidad francesa, no son desdeñables, en concreto un 32% renovable para 2030, que es el mismo que ha propuesto finalmente la Unión Europea. Y también es destacable el intento de potenciar los cambios a través de la fiscalidad.

15/15\15: También has criticado la falta de dotación en personal y recursos del EVE (Ente Vasco de la Energía), en relación a la importancia de la cuestión energética para el país. Hace ya unos años el EVE se destacó por publicar un extenso informe acerca de los posibles impactos sobre la economía vasca del Peak Oil (El petróleo y la energía en la economía. Efectos del encarecimiento del petróleo en la economía vasca). ¿Crees que alguno de los miembros del actual gobierno se lo ha leído?

 

M.O.: Lo han leído, sin duda. No nos olvidemos que uno de los autores del informe, el señor Txetxu Saenz de Ormijana, ha sido el representante designado por el PNV en el comité de expertos para la transición energética que presentó su informe hace poco. Otro de los autores, Jose Ignacio Hormaetxe, es el actual director del cluster de energía de Euskadi. Saben perfectamente lo que hay. Otra cosa es qué hacer con lo que sabes.
Es una lástima que un trabajo tan importante como el que realizó el EVE no haya tenido ninguna repercusión pública. En ese libro, publicado en 2008, pero con datos de los años inmediatamente anteriores al inicio de la crisis, se abordan con bastante franqueza muchos de los problemas que venían poniendo sobre la mesa los peak-oilers, y el diagnóstico que se hace es tan acertado como preocupante. El libro decía cosas tan gruesas para la economía actual como que la globalización podía ser reversible, o que el gap, el hueco dejado por el petróleo en su fase de agotamiento parece insustituible, por lo que iba a ser obligatorio gestionar la cuestión energética desde el lado de la demanda, es decir, con una reducción obligada del consumo. Reconocer esto desde posiciones tan altas y cercanas al poder es un avance; el problema es que en una economía globalizada y competitiva saber encontrar el momento y la manera de actuar es dificilísimo.

15/15\15: Vayamos ahora con la cuestión de las etiquetas, que no deja de tener una importancia al menos simbólica y a la hora de trasmitir ideas clave en las estrategias políticas frente a la situación civilizatoria que vivimos. ¿Tú te calificarías de decrecentista? ¿Podría decirse que EH-Bildu ha renunciado claramente al objetivo de buscar el crecimiento económico? …Porque sabemos que desde las corrientes más conscientes de la debacle energética, tampoco resulta fácil que vuestras formaciones hablen con contundencia de lo que se nos viene encima. ¿Se enmarcaría vuestra propuesta política dentro del ecosocialismo?
M.O.: Son varias preguntas muy gruesas. Personalmente sí me considero eco-socialista; sigo, interactúo y colaboro desde mi posición a la difusión de sus principios, que para mí son, dicho telegráficamente, “eco”, como la necesidad de contener nuestra actividad para no degradar nuestro entorno, y “socialismo” como reparto justo de la riqueza. El término decrecimiento, aun sintiéndome cerca de su filosofía, nunca me pareció acertado. Es obvia la necesidad de decrecer en aspectos básicos de nuestra vida, como el consumo de materias primas energéticas (y materiales en general), pero hay muchos aspectos, no precisamente materiales, en los que debemos crecer. Tampoco me gusta que el binomio crecimiento/decrecimiento esté tan vinculado al PIB. Y fue obvio que el decrecimiento del PIB, por sí mismo, no nos sirvió de mucho en el contexto de la crisis tras el crash de 2008. Por otra parte creo que, a veces, a los partidos políticos se les exigen cosas imposibles. Un partido tiene que conjugar posiciones de fondo claras y transformadoras con la necesidad de lograr apoyos suficientes para poder tener peso en ciertos ámbitos de decisión. Y se juega en campos embarrados, con reglas de juego injustas, con el árbitro comprado, con los altavoces en manos de grupos de presión que saben perfectamente lo que quieren. No es fácil. Y es obvio que en este contexto, ningún partido político, tampoco EH Bildu, ha resuelto la cuestión del crecimiento/decrecimiento de manera satisfactoria. Porque una formación política tiene que conjugar tiempos largos con tiempos cortos. Y lo que una formación política llega a asumir en los plazos cortos está inevitablemente vinculada con el sentir de la calle. En el fondo, seguimos con el viejo dilema de Roosevelt, cuando les decía a los sindicatos aquello de “ahora salid a la calle y pedídmelo”. Si no hay clima no se puede. O, dicho de otro modo, si se tira demasiado de la cuerda, esta se rompe, y dejas de ser útil para promover cambios. Creo que cualquier divulgador del peak-oil es consciente de la dificultad de hacerse escuchar más allá del círculo de convencidos.

15/15\15: El nuevo presidente del gobierno español, Pedro Sánchez, ha anunciado que una de las líneas de acción de su gobierno (supuestamente provisional hasta unas elecciones que se anuncian cercanas, aunque no inmediatas) será la “transición ecológica de la economía” y la tramitación también de una Ley de Transición Energética, siguiendo la moda de estos últimos años. ¿Vuestra formación apostará también en Madrid por sacar a relucir las cuestiones que tú has sacado en Gasteiz, cuando se tramiten estos asuntos anunciados? ¿Existe, desde tu punto de vista, algún tipo de “transición ecológica de la economía” que no implique abandonar el crecimiento económico a ultranza, y por tanto, el capitalismo tal y como lo conocemos? En ese caso, parecería difícil que un partido como el PSOE estuviese por la labor, ¿no crees? No sé si esperáis algo en este sentido del nuevo gobierno español…

 

M.O.: Ya lo iremos viendo. De Madrid, lo mejor que podía llegar es avanzar en la capacidad de poder tomar todas nuestras decisiones en materia energética, y me extraña que el nuevo gobierno sea proclive a eso. Seguramente habrá una sensibilidad mayor que con el PP para favorecer un despliegue de energías renovables, para acabar con la electricidad proveniente del carbón, pero no creo que podamos esperar cambios radicales. A veces se nos olvida que hay un puñado de empresas con tanta capacidad como el gobierno de ejercer el poder y orientar las líneas principales de la política en general y de la política energética en particular. Si me preguntas si el PSOE está dispuesto a tocar los cimientos del capitalismo la respuesta es obvia: no. De todos modos, por tu pregunta infiero que el capitalismo es inevitablemente crecentista. Sería un debate largo, pero no creo que la base del capitalismo sea el crecimiento. Otra cosa es que el tesoro fósil haya incrementado la potencia del trabajo y, en consecuencia, facilitado la acumulación de capital. Este esquema, que se ha fijado en el imaginario colectivo tras los treinta gloriosos, no es una ley económica, es un marco mental. De ahí que pensar que un decrecimiento forzoso por falta de flujo de energía fósil vaya, por sí mismo, a superar o desmantelar el capitalismo, me parece hasta peligroso. El capital expulsará del sistema —como ya ha empezado a hacer— a muchísimas personas, pero no por ello ha de desaparecer. Puede mutar, cambiar de fase, como lo ha hecho a menudo en la historia. Recomiendo leer el libro El fin de la normalidad de James Galbraith para profundizar en estas ideas.
Y por terminar con lo que me preguntas, no creo que las bases del capitalismo permitan pensar en una economía ecológica, porque la lógica no es “eco”, que siempre remite a límites y contención.

15/15\15: Pocas formaciones políticas cuentan entre sus caras más visibles con personas como Arnaldo Otegi que hayan mencionado expresamente el problema del Peak Oil (un ejemplo: “El mundo vive una auténtica crisis de civilización, en la que convergen al mismo tiempo una crisis sistémica del capitalismo (de acumulación), una energética (ya sobrepasamos el pico en la producción petrolera) y una ecológica (cambio climático), que ponen en riesgo el planeta y nuestra especie“, 2012). ¿Qué relevancia crees que se le está dando en el discurso público de Bildu a este tema? ¿Habéis optado por una “estrategia franca” a la hora de comunicar el panorama que le espera a EH y al mundo ante el agotamiento de las energías fósiles, es decir, de señalar esos “elefantes en la habitación”, que otras formaciones no quieren ver?
Arnaldo Otegi 

M.O.: Arnaldo Otegi, además de ser el coordinador general de EHBildu, es un agudo pensador, atento a su tiempo, al que no se le escapan los grandes retos, como puede inferirse de la cita. También es un indicativo de que en la esfera de influencia de EHBildu estas preocupaciones existen en un amplio sector. Ahora bien, una cosa es detectar los enormes retos que tenemos delante, y otra es quedarse en el registro del sabio de la atalaya. Una formación política transformadora como EH Bildu debe encarar estos debates profundos a la vez que gestiona su presencia en diferentes instituciones con diferentes cotas de influencia. La franqueza nos caracteriza, y en las últimas jornadas convocadas por EH Bildu, sobre la creación de un Estado vasco, algunos de estos retos estuvieron en la mesa y se debatieron sin autocensura. Otra cosa es que en la acción política cotidiana, lo urgente vaya creando una cortina de humo sobre lo importante. Eso también nos pasa, cómo no. Además, creemos que la divulgación de las problemáticas de fondo que amenazan nuestra propia existencia como especie, es una responsabilidad compartida con los grupos ecologistas, con sectores académicos etc. Es un reto demasiado grande como para ser pensado y abordado por una única o unas pocas formaciones políticas. Hay momentos en los que me conformaría con ir asumiendo planteamientos que se van madurando en otros ámbitos, lo cual no siempre es fácil.

15/15\15: ¿Cómo ves el futuro de EH a nivel de soberanía alimentaria, energética, económica y política y la relación entre estos ejes? Y ¿el del conjunto del Estado Español? ¿Cómo crees que la situación de colapso civilizatorio influirá en los conflictos nacionales existentes dentro del Reino de España?
M.O.: El futuro está sin escribir, y aunque partamos de una situación muy preocupante en cada uno de los ámbitos señalados, dependerá en buena medida de lo que seamos capaces de articular. Diría que todos los indicadores importantes están en rojo, el autoabastecimiento energético o alimentario es paupérrimo en nuestro país, y la soberanía política, cuando llegue, deberá hacer frente a unos problemas sectoriales que no parecen tener fácil solución.
Pero también que hay un gran laboratorio en marcha, una miríada de personas y colectivos que están experimentando en campos diversos, aunque ni de lejos nos encontramos en una situación escalable a nivel macro. La correlación de fuerzas para lanzar soluciones estructurales es débil aún, pero en las zonas de sombra se están abriendo paso nuevas maneras de pensar y hacer, que entroncan bien con el espíritu de trabajo colectivo y cooperativo que no ha desaparecido en Euskal Herria.
Y si se diera una situación de colapso descontrolado, atendiendo a la historia es bastante evidente que las fuerzas centrífugas prevalecen sobre las centrípetas, que traducido a las estructuras de poder significa dificultades para los aparatos de estado. A más grandes, más dificultades de mantenerse. Y esto nos puede favorecer. Aunque, en honor a la verdad, todo dependerá de la profundidad del posible colapso y su fuerza centrífuga.

15/15\15: Tú has sido bastante crítico con la postura de los supuestos representantes del ecologismo político, como los integrantes de Equo en Euskadi. A nivel del Estado Español también suelen recibir no pocas críticas por parte del ecologismo más consciente del colapso por ser demasiado tibios y por haberse disuelto sus posicionamientos más interesantes dentro de la coalición con Podemos e IU, incluso críticas procedentes de su propia militancia. Por otro lado, formaciones con un origen más fundado en la lucha nacional, como la CUP o EH-Bildu estáis, por así decirlo, adelantándoles en su propio terreno. Si me permites la broma, los más “radicales” en la cuestión ecológica estáis siendo los famosos “radicales vascos” (y catalanes). ¿Compartes esta percepción? ¿Crees que es una estrategia acertada la de estas formaciones, la de intentar influir en esta nueva socialdemocracia española, que no tiene —hasta el momento— visos de despegarse del neokeynesianismo, y por tanto, de la imposible búsqueda del crecimiento económico?
M.O.: Parto de un clima de entendimiento con Equo en la mayoría de las iniciativas parlamentarias. Lo habitual es apoyarnos mutuamente. La mayor discrepancia ha venido por la manera de encarar la ley de sostenibilidad energética, hemos seguido caminos diferentes. Ellos entraron a negociar la ley con el gobierno desde un inicio, y nosotros pusimos el listón bastante más alto, con una enmienda a la totalidad. Por dos motivos. El primero era que entendíamos que la ley que hacía falta era sobre todas las cuestiones energéticas y no solamente sobre las administraciones públicas. El segundo motivo era que la ley, en los términos que se nos presentó, era irrealizable. Sin provisión económica ni régimen sancionador. Un brindis al sol con envoltorio verde. Nuestra experiencia en el ámbito institucional municipal nos llevó rápidamente a deducir que la ley, tal y como se presentó, podía constituir más un problema que una solución. En cualquier caso, una cosa son los planteamientos de fondo y otra, una vez que estas en un marco determinado y sabes que la ley será aprobada, no entrar e intentar influir en ella. Las leyes se aprueban en los parlamentos, y son el reflejo de una correlación de fuerzas determinadas. Determinadas por las urnas, en concreto. Y por mucho que uno tenga razón, tiene los votos que tiene, en nuestro caso 18 de 75. Y en el de Equo, sumada su fuerza al resto de quienes conforman Elkarrekin Podemos, 11 de 75. Y sumados, llegado el caso, 29 de 75. Ese es el terreno de juego en el que se aprobará la ley.
Sobre la radicalidad de los planteamientos de cada formación, la cosa es complicada. Ya lo he comentado antes. EH Bildu no pretende entrar en una competición de “a ver quién es más ecologista”. Es una formación con sensibilidad ambiental contrastada a lo largo de mucho tiempo, que no cree que el ecologismo sea un coto de nadie. En algunos temas se nos podrá calificar de radicales, y otras veces nos quedaremos cortos a ojos de sectores más concienciados. Nos pasa, cómo no. Y la superación de planteamientos neokeynesianos, que personalmente considero ineludible, llegará si conseguimos que ese empuje llegue desde abajo, desde la calle. Mal vamos si nos consideramos una élite de conocimiento privilegiado capaz de imponer unas políticas que provoquen un rechazo generalizado. No es solo poco deseable, sino que es inviable.

15/15\15: Tú procedes del movimiento antifracking en EH. ¿Cómo está esta cuestión actualmente en la CAV y cómo se ha recogido en la actual ley que se está tramitando, si es que existe alguna mención? ¿Cúentanos un poco cómo se pasó del apoyo entusiasta inicial por parte de PNV y PSOE de esta técnica que iba a convertir la CAV en “autosuficiente energéticamente” a la Ley Antifracking que la quiso prohibir en 2016 pero que se ha encontrado con el reciente veto del Tribunal Constitucional español?


Cartel contra la fracturación hidráulica en Vitoria-Gasteiz (octubre de 2012). Fuente: Wikimedia Commons.

M.O.: El movimiento contra el fracking consiguió algo que es complicado para un movimiento social: una hegemonía contra la que ningún partido se atreve a ir hoy día. Recuerdo lo que costó explicar la palabrita de marras. Pero ese ir puerta a puerta donde los perforadores no creían que fuera necesario explicar nada, dio sus frutos. El fracking, con todo lo que suponía, se convirtió en un asunto maldito, y el rechazo se extendió como reguero de pólvora. Hoy es antifracking hasta el gobierno, y se queja de que el constitucional haya recortado la ley vasca. Por otra parte, es otro ejemplo palmario de la falta de soberanía en las decisiones energéticas. Visto desde otro ángulo, da un poco la risa después de que se pasaran 10 años intentando colarlo a base de dinero público. Pero no importa, se ganó. Eso sí, de ahí a que el gobierno renuncie a intentar sacar como sea el gas que pueda haber en el subsuelo va un trecho. Ahora, con la imposibilidad de hacer fracking por la presión social, lo quieren intentar hacer con técnicas convencionales, que a todas luces será un fracaso porque el yacimiento no ha dejado de ser no convencional por mucho que cambien de técnica. En cualquier caso, es evidente que desde ahí no va a llegar ni la independencia energética ni nada que se le parezca. Es una vía muerta.

15/15\15: Este tipo de vetos del gobierno español, como el de la Ley de Cambio Climático catalana, etc., afectando incluso la autodefensa de territorios en principio sin conflicto nacional con el Reino, como son Cantabria o La Rioja… ¿no supone aumentar los argumentos a favor de una soberanía política que permita gestionar la fundamental cuestión energética en cada territorio sin interferencias externas? E imagino que llegado el caso de una guerra por los recursos energéticos que nos llegan del exterior —como ha advertido entre otros el divulgador del Peak Oil Antonio Turiel— esas fuerzas centrífugas se exacerbarían quizás hasta provocar una importante fragmentación de los diferentes territorios del Estado. ¿Qué opinas de esa influencia en la cuestión nacional y en el derecho de autodeterminación? ¿Hay sintonía con el PNV en que carecer de soberanía en materia energética, el hecho de que sea Madrid quien decida, “es un problema”, como les has interpelado tú en el debate de la Ley de Transición Energética?
M.O.: La importancia de la cuestión energética se hace patente cuando observas que un Estado no suelta las competencias en esta materia por su propia voluntad. Hay una parte de la planificación energética que viene condicionada por el mercado global, otra por las políticas europeas, pero el grueso de las decisiones está en manos de los estados. Episodios como los vetos a las leyes antifracking en el estado nos recuerdan la importancia de tener soberanía política para poder avanzar en el resto de soberanías (alimentaria, energética etc.). En nuestra opinión, son ejemplos inmejorables de las limitaciones reales del actual marco. Para el PNV todo esto es un arma de doble filo, ya que ha construido un esquema en el que nos intenta vender que todo lo bueno que hay en Euskadi es porque ellos gestionan bien o negocian bien y todo lo que va mal es porque en Madrid no deja, no quiere. Esto les da cierto margen político ante las decisiones o caminos equivocados. Y uno de los mejores ejemplos sería el tren de alta velocidad. Si llega el tren, lo ha traído el PNV. Si va mal, es que el Estado [central] planifica mal. Nosotros decimos que queremos decidirlo todo, y a veces nos equivocaremos, y otras veces tocará tomar decisiones difíciles y no podremos responsabilizar a otros. En cualquier caso, hay muchas materias, como la energética, en las que se evidencia que la tensión nacional va mucho más allá de lo identitario, en las que se ve que tiene que ver con la gestión y las decisiones de la vida del día a día.

15/15\15: Pero algo tan sencillo como que si la CAV consume cada año más petróleo y gas, y estos son recursos finitos, tenemos un grave problema… ¿lo está captando el Gobierno Vasco? O esa sorprendente postura que comparten el PSOE vasco, el gallego, y en general todo el partido… de que sustituir petróleo por gas natural es “positivo” y una “solución” para la transición energética… O apostar por la “electrificación” como una panacea para todo, trasporte incluido, sin hacer que la generación eléctrica se base principalmente en las renovables. Parece que falta lo más básico para ponernos de acuerdo en lo que deben ser los mimbres para una auténtica transición energética, ¿no?
M.O.: La inercia que llevan las políticas públicas actuales, tan orientadas a buscar crecimiento económico, son preocupantes. Te pongo un ejemplo. En los años 80, el porcentaje de consumo final de petróleo en el mix energético estaba por encima del 60%. Hoy día, ese porcentaje ha bajado al 47%. Sin embargo, el consumo de petróleo, en términos absolutos, alcanzó su techo el año pasado. Visto esto, ¿somos más o menos dependientes del petróleo? Yo diría que más, aunque los porcentajes nos puedan engañar. Paradójicamente, el consumo de gas, que ha sido empujado todo lo que se ha podido por las instituciones, no está aumentando, está estancado. Hoy se consume en Euskadi menos gas que hace 10 años. Esto se debe a que ha habido un desplazamiento en el consumo. El 40% del consumo se lo lleva el transporte, que va a petróleo. El gas tiene unos usos mucho más limitados que el petróleo, y aunque nos están vendiendo la gasificación y la electrificación del transporte, me temo que las infraestructuras necesarias van a ser enormes, y tengo muchísimas dudas sobre la conveniencia, incluso sobre la posibilidad real, de triplicar instalaciones de manera masiva. El problema que subyace a todo esto es que no hay una planificación real, ni siquiera está claro que sea posible tal planificación en una economía donde la fuerza motriz principal es la del mercado. Un mercado, por otra parte, completamente desembridado, que además amenaza con la ruina a quien intente echar cualquier tipo de freno. Con este contexto, es difícil alcanzar consensos básicos. El problema es que el tiempo de reaccionar cada vez es más estrecho. Y no es lo mismo reconocer que tendremos que seguir utilizando fuentes convencionales durante un tiempo a pensar que el gas nos va a solucionar nada a medios plazos. Es por esto que las planificaciones deben de empezar diciendo: “Debemos decrecer desde ya en las fuentes energéticas convencionales”. Esto nos diferencia del PNV y de algunos más.

15/15\15: Tú has señalado en alguna ocasión que el conflicto principal ante el que nos situamos es el conflicto capital vs. vida. Por tanto, la cuestión del abandono del capitalismo cobra más vigencia que nunca. ¿Es realista hoy declararse anticapitalista? O ¿crees que sería más útil buscar nuevos términos como el poscapitalismo, que trasmitan ya implícitamente que el capitalismo está acabado y que necesitamos buscar un nuevo sistema que sepa funcionar dentro de los límites?
M.O.: Personalmente no le tengo ningún miedo al término anticapitalista. Pero insisto en la idea de que el capitalismo no está acabado. El capitalismo tiene una crisis de acumulación evidente, relacionada, entre otros factores, con la decreciente tasa de retorno energético, que merma el potencial de trabajo global sobre el que el capital basa su acumulación. Pero está dando respuesta de manera múltiple. Por un lado, está moviendo las fronteras de la explotación, con varios mecanismos como mercantilizar los últimos reductos de actividad que quedaban fuera del circuito de acumulación o con lo que se ha conocido como la precarización generalizada de las condiciones de vida y trabajo; creo que la lectura ecofeminista es acertada en este punto. Por otra parte, está expulsando del sistema de bienestar a un número cada vez mayor de personas, en un ciclo que Harvey llama acertadamente “acumulación por desposesión”. Por último, está lo que defensores de derechos humanos como Juan Hernandez Zubizarreta han denominado “necropolítica”, es decir, la cada vez mayor prescindibilidad de sectores cada vez más amplios del planeta. Esta deriva, que puede llevarnos a escenarios horribles, es perfectamente contemplable en un escenario de guerra de recursos. Es evidente que ante esto, necesitamos un sistema que sepa contenerse dentro de los límites.

15/15\15: ¿Ves alguna alianza factible, ahora mismo, con el mundo sindical vasco, para caminar hacia ese poscapitalismo y para un nuevo modelo postindustrial? Porque parece que de momento los vínculos con el sindicalismo suponen muchas veces más bien un lastre que impide avances en ese sentido a algunas formaciones políticas, ¿no?
M.O.: Me consta, porque lo conozco de cerca, que el mundo sindical vasco, o buena parte de él, es consciente de lo que viene. Los trabajos de Gorka Bueno para la fundación Robles Arangiz (ELA) son una muestra de ello. En el último congreso de LAB también estuvieron sobre la mesa estas cuestiones, y sindicatos como ESK tienen una postura pública muy próxima al decrecimiento. En el debate de la carta de los derechos sociales de Euskal Herria, impulsada por movimientos sociales y sindicatos, también debatimos sobre todo esto con franqueza. Y en las jornadas eco-socialistas celebradas hace 3 años en Bilbo, con fuerte presencia sindical en la organización, hubo numerosas ponencias relacionadas con la finitud de recursos, con ponentes como Emilio Santiago Muiño, Yayo Herrero o Luis González Reyes entre otros muchos. Por poneros un último ejemplo, los intentos de visibilizar otras posibilidades, que se ha hecho en varias ocasiones a través del Alternatiben Herria (el pueblo de las alternativas), también ha sido una derivada de la Carta Social, con impulso sindical. En su conjunto, todo indica que existe una honda preocupación por estos temas, que tiene que convivir —cómo no— con la defensa del empleo y las condiciones laborales, con las labores más tradicionales del sindicalismo. ¿Es difícil? Pues claro.
Y en este punto me quiero acordar de la honestidad que tuvo Antonio Turiel cuando vino a dar una charla a Gasteiz. Empezó su presentación diciendo: “Yo soy un divulgador del peak-oil y de los problemas asociados a ello, pero la mayor parte de mi vida me la paso en un trabajo BAU y buscando subvenciones en entornos BAU para que mi equipo de trabajo pueda seguir desarrollando su trabajo BAU”. Me pareció muy honesto. Y me parece algo muy similar a lo que les pasa a los sindicatos o a los partidos políticos.

15/15\15: El control de las grandes empresas energéticas sobre los ministerios o departamentos de energía de los respectivos gobiernos es algo más que conocido. Dejar en sus manos una transición energética como la que necesitamos con urgencia parece algo poco menos que suicida, para una sociedad. ¿La solución es nacionalizar la energía? …Porque tú has reclamado pasos hacia “el control público de la energía”. O ¿quizás la vía de la potenciación de cooperativas de energía renovable como Goiener sea una alternativa más asumible en el marco actual, al menos como un primer paso?


Cooperativistas de la comercializadora y productora de energía renovable vasca Goiener.

M.O.: Siendo consciente de que la solución no va a llegar desde un solo vector, creo que un control público de la energía es imprescindible para contrarrestar los efectos devastadores que tiene haberlo dejado en manos del mercado. Las grandes empresas energéticas, como el resto, solamente responden a la acumulación de poder y beneficios para repartirlas entre sus dueños-accionistas. Y Europa se equivoca cuando incide en ese camino. Siendo esto así, no me parece incompatible con el trabajo que se pueda desarrollar desde las cooperativas. De hecho, el tejido cooperativo vasco es sobradamente conocido por su fuerza relativa. Pero también tiene sus límites, ya que el cooperativismo vasco —que conozco bien desde la experiencia familiar— en un entorno de mercado competitivo, ha tendido también a adaptarse a él, a parecérsele. Por lo tanto, aun habiendo un amplio espacio cooperativo por delante para trabajar, no deberíamos olvidar que el bien público se debiera gestionar desde lo público en última instancia.

15/15\15: Aunque hay aspectos geoestratégicos y de necesarias políticas concertadas a nivel mundial para hacer frente al caos climático y al agotamiento de la energía fósil, el nivel local es fundamental para “encender” la transición, como decía aquel documental de Ekologistak Martxan (Energia Trantsizioak: Piztu Aldaketa!). ¿Qué iniciativas podrías destacar como buenas prácticas en este sentido en los municipios que gobierna vuestra formación en el conjunto de Euskal Herria?
M.O.: EH Bildu es una fuerza política con una gran vocación municipalista. Ha sido nuestro principal marco de actuación durante lustros. Y podemos decir que, también en lo energético, ha sido un buen campo de experimentación. Desde aquí se han lanzado diferentes proyectos energéticos relacionados con el aprovechamiento sostenible de los recursos locales, y me puedo ir a ejemplos como las calderas de biomasa comunitaria de Asparrena o Aramaio (Araba) a proyectos varios de eficiencia energética en la iluminación de las calles a ejemplos de recuperación de mini-hidráulica en Gares (Nafarroa). De hecho, hace un par de años hicimos un seminario interno de EH Bildu para poner en común diversas experiencias y potencialidades a nivel local, en el que se constató el vigor de las propuestas así como los límites de la acción local. Sin dejar de reconocer que aún tenemos un enorme trabajo por delante a la hora de sistematizar y ampliar lo que estamos haciendo. Es uno de nuestros retos para los próximos años.

 
15/15\15: No sé si conoces el libro Los verdes somos los nuevos rojos, de Will Potter. Privados ahora ciertos poderes del Estado del “conveniente” enemigo terrorista vasco, existen varios nuevos enemigos “en construcción”, como en ocasiones es el terrorismo islámico (caso Dixan), el gallego (ese fantasma llamado “Resistencia Galega”) y parece que ahora también el ecologista. Hemos visto la terrible represión de la resistencia ecologista de la ZAD en Nantes, y no faltan otros casos más o menos cercanos. Podemos recordar el dramático episodio de la lucha contra el pantano de Itoiz… ¿Tú crees que se está procediendo a criminalizar (penalmente y represivamente) al ecologismo más consecuente? ¿Forma eso parte de una deriva autoritaria de los Estados, como parte de la descomposición de las llamadas “democracias”? ¿Se está dando debate sobre esta cuestión en EH-Bildu y en vuestro diálogo con los movimientos sociales del ecologismo vasco y navarro?
M.O.: Hay una involución obvia, que se da en diferentes planos. La respuesta de EEUU tras el 11-S, redefiniendo a sus enemigos tras el impass del fin del ciclo soviético, abrió un nuevo tiempo, en el que Occidente, como Polifemo tras ser herido en su único ojo, se lanza a combatir un enemigo imposible de batir: el terror. El terror, bajo este nuevo enfoque, no está en ningún sitio y está en todas partes, por lo que lo importante no es la victoria, sino estar preparado ante lo que pueda venir desde lo definido como terror. En realidad es un estado mental, sobre el cual se pueden hacer cambios legislativos y, de paso, políticas muy lucrativas, como las de seguridad, la de las vallas, la militar. También sirve para deshacerse de cualquier disidencia aplicándole la etiqueta de terrorista. Desde Euskal Herria es bastante sencillo entender todo esto. Bajo el paraguas de la lucha contra el terror se ha criminalizado casi cualquier tipo de disidencia, incluida la medioambiental, y el caso de Itoiz que mencionas es un buen ejemplo. Más recientemente, un tartazo a una presidenta autonómica (Yolanda Barcina), se intentó presentar como terror, cuando miembros de la lucha contra el TAV (Tren de Alta Velocidad) protestaron de esa manera en una conferencia. Es curioso que las detenciones por estos hechos se produjeran en España, ya que en Francia no pasaba de ser una falta administrativa. Aquí se convirtió en penas de prisión.


Imagen del tartazo recibido por Yolanda Barcina.

Los códigos penales se están reformando, la redefinición del terrorismo en el último código penal español es buen ejemplo, de manera que prácticamente cualquier sector que levante la voz pueda ser metido en ese saco. No tengo claro, como afirma Potter, si este nuevo esquema es específico para las luchas medioambientales. Más bien me inclino a pensar que estas luchas, que se intensificarán en la medida en que el deterioro del entorno se hará más evidente, caerán, como están cayendo ya, en esta clave securitista. En este sentido, las luchas medioambientales tienen un interesante campo de hermanamiento con otras luchas, como ya se ha venido viendo en el rechazo masivo a la Ley mordaza. No es más que un ejemplo. 15/15\15: “Se está hurtando a la sociedad el debate profundo de los cambios urgentes que hay que hacer”, has acusado en el Parlamento al Gobierno de Gasteiz. “Hay que decirle a la gente que la situación es crítica”, les espetaste. ¿Cómo piensas tú que se podría comenzar a dar ese difícil debate, que tanto cuesta a la clase política y no digamos a las élites económicas que controlan los medios de comunicación..?
M.O.: Creo que hay dos cuestiones fundamentales relacionadas con la energía. Una es el inevitable declinar de los combustibles fósiles, la otra es la estrecha relación de la quema de los combustibles fósiles con el cambio climático. Se ha conseguido introducir en la agenda política el debate de la descarbonización a través de mucho activismo y muchos informes científicos. Otra cosa es hacer políticas adecuadas para avanzar en la senda de las soluciones. [Ahí] creo que, en realidad, no se ha avanzado mucho. Sin embargo, en el debate del declive de la energía fósil no se ha llegado a alcanzar a capas amplias de la sociedad. El debate está abierto tanto en los grupos concienciados como en algunos sectores de poder bien informados, y si se lee entre líneas se puede observar que hay una consciencia clara del problema. Aun y todo, en la medida en la que los efectos más perniciosos del declive fósil no se verán de un año para otro, sino en alguna(s) década(s), ni la clase política ni la económica están en una situación fácil para presentar el problema a la sociedad. Nadie dijo que fuera a ser fácil. Compromiso, constancia y paciencia. No queda otra.

Mikel Otero, parlamento vasco
Mikel Otero muestra durante su intervención en el parlamento, una gráfica que muestra cómo el consumo de petróleo en la C.A.V. continúa aumentando.

Referencias

Se puede acceder a las grabaciones en vídeo (con subtítulos) de las intervenciones del parlamentario Mikel Otero mencionadas en la entrevista, en el web del Parlamento Vasco: